GAİRAÑYZDAN GEÇİÄN KÖÇEDE DURUP!

 

İaz aıy garaşmañ kynçylygy ıok,
Alnymyzda gyş bar – bolaryn heläk,
Gaırañyzdan geçıän köçede durup!

                                            Kakajan Rejebov

 

Kakajan Rejep doñup galypdyr,
Gaırañyzdan geçıän köçede durup,
İüregini sen däl, sowuk alypdyr,
Gaırañyzdan geçıän köçede durup!

 

Üstüni basypdyr geçen gyşky gar,
İüzünde ne gany, ne-de peti bar,
Wah, neresse, şindi-şindem intizar,
Gaırañyzdan geçıän köçede durup!

 

A gyz ne beıle sen, daşmydyñ, düwün?
İa-da ıokmy sende ıürekdir göwün?
Aşygyñ hununy soraıas bu gün,
Gaırañyzdan geçıän köçede durup!

 Bazar Guzybaıev
“Tokmak” jurnaly, 1980-nji ıyllar